1950 gko Otsailla. 2'go Zenbakia)'>


L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A

 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Euzko-Gogoa aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Euzko Gogoa (I'go urtea.
1950 gko Otsailla. 2'go Zenbakia) —Hurrengo artikulua




 

 

—Euskal-Olerki Bikañenak—

 

Maitale kutuna

 

Urkiaga'tar Esteban (Lauaxeta)

 

Iñoiz ikusi bako maitale kutuna

neure opa samurrok laztanduten dabe.

Begi gelgarriz dargist biotzeko iluna,

eta bere larrosak usainduten nabe.

 

            Zerutarr egak ditu maitasun zaleak;

lurrera baxen sarri so-dagi ortzira.

Bere leuntasun zear mosu sutsuenak

espan ganean, otoi biurtuten dira.

 

            Garbitasun usaiña txakian dixuri,

eta lo-dagonean ametsezko irriak

aboko larrosetan dagerkoz urduri.

Aiztatzat alai dartu zelaiko liliak.

 

            Neskatil ori nor dan ez dazau biotzak;

baña bera dan ona, bera dan liraiña!

Begi oneik ez arren, bai-dakus ametsak.

Erean dazaukiot bekoki bikaiña,

 

            Sarri bilauko neban bizitza bidean

ta edertzat autortu beraren gorputza,

nok baña dasayoke begien aurrean.

— Maite audana, ete az neure neskutza?

 

            Maitasun onek Goiko Jaunagan ditxaro,

Berak aizean bidez lilitxu guztiak

udabarri aldian dalkartuz emaro.

Berak lotuko ditu maitasun lokiak.

 

            Indarr ixilkor batek batzen dauz gogoak;

itzak loitzen dituez maitasun guenak.

Barre alaiak ezik, barruko malkoak

zale onentzat dira antzikurr gardenak.

 

            Maitaleak izanik, alkartuko gara,

jolas aldian ezik, otoien orduan.

Eguzkira ezpada, gabeko ilazkara.

Noz'ak utzi Jainkoan izpizko eskuan.

 

            Aldi alaitsu ori jadetsi artean

neure ezkongai bailiran neskatil danari

begiratzen dautsiet dagidan bidean.

Neska polit bakoitzan zakust ameslari.

 

            Besteak zeure ederra goratuten dabe,

eurentzak gelgarriak soin orren pitxiak.

Baña zeure zalean indartuten nabe

begi polit samurren leuntasun izpiak.

 

            Zerutarrak bai-dira geure maitasunak,

eta leikide batek eztauz lausotuko.

Oraindik eztauz loitu gurari lizunak

eta gorputz irritsak eztauz banatuko.

 

            Ikus eziña zara ezkongai neskutza!

baña, arren, entzun neure maitasunan naya:

Edurra baxen zuri irauki gorputza,

izan zaite zitoriz gotzon baten gaya.

 

            Izan zaite, oi neure neskatil argia!

maitatzen dodan amatxu baxen leguna,

leituten dodan alaba baxen garbia.

Ori litzake neure gogoko zoruna.

 

            Samurtasuna landu gogo orren altzoan,

urrumarako zara ba usoen antzera.

Ondo zaindu zaidazan oñaze orduan

olderik naiko dauko biotzak ostera.

 

            Espan orreintzat daukoz mosu samurrenak,

samin orreintzat barriz, maitasun eztia.

Eta txori politen abesti leunenak

zeugana eldu daiten loaro guria.

 

            ¡Zeu maitatzeko nazan biotz samurduna!

seaska ertzan datzan amatxu lakoa.

¡Gorde zaidazan, barriz, jaio nintzan luna!

Eusko seme lerdena, bildur gabekoa...

 

            Zeugan pentzaten nabil Jaunaren bidean,

eta lokatz artean egaz dagit azkar.

Andra baten oroia naiko da lurrean

garbi iraun dagiguntzat etsai orok-zearr.

 

            ¡Oi neure biotzeko ezkongai gardena!

beti, arren, aditu maitati ortzira.

Zeugan musua baxen kutun dot arrena:

¡Andrak ederren dira zerurantz begira!

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.