L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A

 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Euzko-Gogoa aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Euzko-Gogoa
(1956 gko. azila-gabonila) —Hurrengo artikulua




 

 

—Itz-Neurtuz—

 

Otsua t'arkumia

 

Arratetiko bat

 

                                Ad rivum eundem...

                                Phedro.

 

Ibai korrontera,

egarrixa illeta,

eldu dira batera,

Otsoko ao-baltz eta

Bildots zuri ederra,

au bildurrez beteta.

 

Otsua zan goitik,

zurrustaka aua,

Arkumia betitxik

ixilik koittaua,

aiñ urra zarretik

a etsai garaua.

 

— ¡Zer arraixo abill i

neri ura loitutzen

sasikumiori!

orrua, aiñ zuzen,

zatar arek oni,

artzekuak asmatzen.

 

Naiz zurkatxtu (1) itz orrek,

au Txikin galdia:

— ¿Diñuana Bedorrek,

nola al da izatia,

ta zinistu zeñek

ura gorutz juatia?

 

Egixan indarrez

zintzua baleiteke

ixildu, Otsua ez:

— ¡Oiñ urte bete dala—

orrua bigarrenez—

jardu'eban nai ala!

 

— ¡Jauna, ondik jaixua

ez nintzan orduan!

— Ba ire aita alua

orla izango zuan!

Au esanaz, Goikua;

¡zaz! Beku'n lepuan.

 

Pedro, Errom'arra,

zanian bezela,

neurtzen a ipoiñ zarra,

gaur be, badabela,

Indarrak zatarra;

beittu ba bestela

¡Ungrira!

 

 

1) Zurkatx = escarmiento bezela erabiltzen dugu Eibar'en.

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.