L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A

 

 
 

                   - Orrialde nagusira itzuli
                   - Pott aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Pott tropikala (1980-ekaina) —Hurrengo artikulua




 

 

—Jose Luis Merino, carta y cuento—

 

Carta desde Bizkaia a todos los pajaros (no a todos)

 

José Luis Merino

 

Queridos queridos:

        cuando me propusieron que escribiera lo que quisiera, lo primero que llegó a mi cabeza fué escribiros cartas a vosotros / emborroné cuartillas con cosas muy cursis y delicadas / había en mi deseo un deseo irrefrenable por escribir sin saber a quien / luego la vida se interpuso / por los cuatro puntos cardinales me llegaron compulsiones para que escribiera otras cosas / miré en mi derredor por ver si podía inaugurar otra vida con más de cuatro puntos cardinales: cuatro puntos sin ángulos ni lados / nada / pensaba deciros que quiero ser como la flor del manzano, cuya voz no va más allá del árbol / pero las urgencias me acosaban / / "todo lo que de mí se pierde va a agregarse a lo que soy" / / entonces me acordé que escribí un cuento, hace mucho tiempo (cuando los besos no tenían nombre) / pensé ( y esto me ocurrió después de tener un sueño patafísico de cinco minutos) que cabía mostrar ese cuento hasta que me dejen un poco libre para escribiros como a mí me gusta / / sólo pido un poco de tiempo / tomad estas notas (cuento incluido) como una posdata que escribo antes de escribiros próximas cartas / ¿vale? / ayer ví en el monte a uno de vosotros que se parecía a Bob Dylan / pero esa es otra historia / va el cuento y cariños / por entre la distancia inasible

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.