Epailla-Yorrailla. 3 eta 4'garren Zenbakia)'>


L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A

 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Euzko-Gogoa aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

<eugo0300>— Euzko Gogoa (I'go urtea. 1950 gko
Epailla-Yorrailla. 3 eta 4'garren Zenbakia) —Hurrengo artikulua




 

 

El INFOP, esperanza de Guatemala

 

Existe en Guatemala una Institución creada hace poco más de un año, cuyo nombre: INSTITUTO DE FOMENTO DE LA PRODUCCION (INFOP), expresa con elocuencia el fin que se propone, concretado en el mejoramiento económico del pueblo y por ende de la nación.

        A poco tiempo de la revolución popular que derrocara la dictadura, el pueblo guatemalteco pudo expresar sus necesidades, destacándose en lugar primerísimo las de mejor alimentación, mejor vivienda y mejor retribución al trabajo del obrero y del campesino. Fué así cómo después de un meditado estudio sobre las condiciones económicas de Guatemala, y de considerar los clamores populares por mejores medios de vida, el Congreso de la República aprobó la creación del Instituto de Fomento de la Producción, INFOP, por medio del decreto número 533 del 17 de agosto de 1948. Este decreto contiene la ley que norma las actividades del INFOP, lo mismo que su organización para la mayor eficacia de los fines que le han sido asignados.

        Tiene el Instituto las funciones del fomento a la producción agrícola y agropecuaria, especialmente la de aquellos cultivos y actividades que contribuyan a una mejor alimentación, o que se relacionen con el abastecimiento de materias primas para las industrias del país; estímulo a la diversificación agrícola y al abastecimiento, desarrollo, expansión y realización de aquellas industrias y actividades que permitan aprovechar en grado conveniente los recursos naturales que redundan en bienestar económico del pueblo; apoyo a las actividades económicas que contribuyan, directa o indirectamente, a proporcionar altos niveles de ocupación bien retribuida, y fortalecer y estabilizar las relaciones económicas del país con el exterior.

        De acuerdo con las funciones antes mencionadas, los organismos directivos trazaron las líneas generales de las actividades del INFOP, encauzando sus esfuerzos hacia los problemas que se consideran de mayor importancia o urgencia dentro del panorama general de escasez de subsistencias y precios altos, ingresos elevados en ciertos sectores sociales y ramos de la producción nacional, e ingresos reales exiguos para la gran mayoría de los habitantes del país; economía poco diversificada, dependiente, en alto grado; limitación del crédito para la pequeña y mediana empresa; índice reducido de cultura económica y de personal técnico; dietas alimenticias deficientes; precarias condiciones de la vivienda rural y urbana; y falta de inventarios de las posibilidades del país. Con tal fin y con la tendencia a la resolución de esos problemas el INFOP se propone:

 

        1) Combatir la escasez de las subsistencias, incrementando la producción de alimentos básicos; 2) Introducción de técnicas modernas en las industrias existentes para bajar los costos de producción; 3) La expansión de las industrias de exportación que lo ameriten, y la creación de otras; 4) La reducción de ciertos rubros de importación que pueden ser económicamente reemplazados por productos nacionales: 5) La incorporación a la economía de recursos naturales no utilizados; 6) La orientación crediticia en función democrática; 7) La iniciación de estudios y actividades tendientes a propiciar el bienestar de los habitantes del país, ya sea mediante la ocupación bien retribuida, la mejora en la dieta alimenticia, la dotación de viviendas higiénicas y confortables; y, 8) La creación y fortalecimiento del hábito del ahorro para contrarrestar el efecto que el uso más liberal del crédito pudiera tener sobre el medio circulante.

 

        Los frutos obtenidos en el primer año de labores del Instituto de Fomento de la Producción son bastante halagadores, mereciendo citarse: la magnífica producción de algodón obtenida en varias fincas de su propiedad, el incremento del cultivo de granos y otros productos alimenticios, lo mismo que el mejoramiento de semillas y la dotación de éstas a los agricultores que lo solicitan. Debe destacarse la construcción de graneros cuya primera unidad es un elevador de granos con capacidad para 20,000 toneladas de almacenamiento y 30,000 de manipuleo, con lo cual se evitará enormemente el desperdicio de las cosechas.

        El INFOP encamina sus pasos bastante efectivos hacia la mecanización agrícola, contando hasta la fecha con varias unidades de maquinaria las que están al servicio de las empresas de la institución, así como de los particulares necesitados de ayuda. En el ramo agropecuario se ha obtenido ganado para carne y para leche, el cual se trata de multiplicar en las haciendas «La Blanca» y «Cuyuta».

        Pero el Instituto de Fomento de la Producción, como institución de proyecciones eminentemente económico-sociales, se propone llevar su cooperación hasta las clases menos pudientes, es decir hasta los campesinos de escasos recursos que no ofrecen grandes garantías en el crédito, pero que si son merecedores de ayuda por ser elementos de trabajo. El crédito agrario es una de las grandes preocupaciones del INFOP y para tal objeto, previos los estudios correspondientes , se tiene ya un plan de sucursales y agencias por los diferentes lugares del interior del país.

        Los organismos directivo, ejecutivo y técnico del Instituto de Fomento de la Producción se encuentran satisfechos de los frutos logrados en el primer año de labores, conforme al plan de realizaciones elaborado para 1949, plan que ampliado en forma conveniente servirá de base para las labores del nuevo año, aprovechando las notables experiencias obtenidas. Va pues el INFOP, seguro a su meta: «PRODUCIR MAS PARA VIVIR MEJOR», esperanza de toda nación democrática, que cifra su engrandecimiento económico en el trabajo de un pueblo laborioso apoyado por el Estado que pone los recursos del país en beneficio de las grandes mayorías trabajadoras y productoras.

 

(Erdaldunak erositako orria).

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.