Iraila-Urrila. 9-10 garren zenbakiak)'>


L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A

 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Euzko-Gogoa aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

<eugo0600>— Euzko Gogoa (I'go urtea. 1950 gko
Iraila-Urrila. 9-10 garren zenbakiak) —Hurrengo artikulua




 

 

—Olerti / Euzkel Pizkundiaren Olerkirik Onenak—

 

Gabona

(Artzañen abestija)

 

Arana ta Goiri'tar Sabin

 

        Abinduba zorra ei-da, ta ni nire abintza betetan nua. «Gabona» deritxon Arana-Goiri'ren olerkija luzetsuba dala esan neban eta orregaitik zati bat baño eneban ipiñi azken-zenbakijan: «Miren'en abestija». Gaur, ba, artezkari Jaunaren bayetza daukodan-ezkero, beste zatija argitalduko dot emen: «Artzañen abestija». Eta berarekin batera beste Euzkel-Pizkundiaren olerki bi:

        «Aitonaren esana». — Bustintza'tar Ebaista ("Kirikiño»).

        «Jantzi daigun Euzkerea». — Enbeita'tar Kepa.

 

                 I

Jaunaren geznarijak

Poz-geznea ekarri dausku:

Geure larre onetan

Jaun-Semia jayo bai-yaku.

 

                 II

        Guazen artzain danok

Seintxu Deuna billatuteko:

Geure bildots barrijak

Ixan bediz berarentzako.

 

                 III

        Ardoki baten Jauna,

Esan dausku jayo yakula:

Bera aulan txikituta,

Geu geronek anditu gara.

 

                 IV

        ¡Au da Jaun errukijoi,

Ona ta Jaun maitegarrija!

Bere maitetasunak

Eratsi dau aska batera.

 

                 V

        Jaunaren geznarija

Dantzubenak ¡zorijontsubak!

Jatzi dan Taun-Goikua

Dazabenak ¡zorijondunak!

 

                 VI

        Sein ori ardokitan

Jayoten da, geu lakoxerik

Ardijak zainduteko:

¡Ezta iñunbez artzain oberik!

 

                 VII

        Ara or ardokija...

Entzuten da Semetxubari

Amaren lolotxuba...

Lotan dago; biar da ixilli.

 

                 VIII

        Jaungoiko-Semia, agur;

Agur, agur, Jauna'ren Ama;

Agur, Zeu, Gixon deuna,

Neska-Amaren ezkona zara.

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.