Kama Goli

—Joannes Mirandekoak egina—

        (Poema hau nongo euskeran egina den jakin nai baduzu eskatu IGELA-ren urrengo numeroa.)

                Hiretzat goli kherautzen dinat

                erromeetako gazin mindroa

                ene muirako mandro londoa

                mol loloena ene khertsiman.

                Hire dui ankhai baro, kaloek

                pekhautzen nine kamatze-iakaz

                phiria hautsiz erromenitzat

                letu hindudan latziaz geroz.

                Zoan mitxaia panintinora

                pindro dantzariz tetxalitzen zen

                haize khilaloz txokiak upre

                —ni nari kuti, dibilotua.

                Zethorren txaia pindro dantzariz

                pani parnoa paninekoan

                dekhatu nuen dibezi hartan

                dekhatu —eta kamatu nuen.

                Kherean txiauto nintzen harekin

                erantzi nauzkon haren trin sokak

                erantzi naukon gata parnoa

                txaribelerat era aitean.

                Txaribelean zuautu duiok

                zuautzekorik gabe latzian

                latzi guztion dutik gabean

                ...pekhautu nintzen kamatze-iakaz.

                Neure kamatzez pekhautzen niagon

                kalo-kastako neure mindroa

                ene mol lolo eta mandroa

                ene latzian duta haizen hi.