L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A
 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Olerti aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Olerti 1966 I-II Ikus-miran (1966-urtarrila/ekaina) —Hurrengo artikulua




 

 

Zaldikariarena

 

Federico Garcia Lorca

euskaratzailea: Muniategi'tar Sabin

 

Kordoba

Bakar eta urrun.

 

Zaldiño baltz, illargi aundi

eta, gaimelurrak zorroan.

Ni Kordoba'ra iñoiz ezin el

bidea ondo jakiñarren.

 

Leunetik eta bai aizetik

zaldiño baltz, illargi gorri.

Eriotz, eriotz begira daukat

Kordoba'ko landetxietatik.

 

O, au bidearen luzea!

O, nire zaldiño kementsu!

Ai, eriotzak, eriotzak ditxarost,

Kordoba'ra eldu baño len!

 

Kordoba.

Bakar eta urrun.

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.