L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A

 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Olerti aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Olerti 1969 III-IV Gazta¤adi (1969-uztaila/abendua) —Hurrengo artikulua




 

 

Entzun

 

Leon Felipe

euskaratzailea: Muniategi'tar Sabin

 

Amets egin nuen... Amets!

Ez naiz ipuin bat.

Urrutiagotik nator...

Naiz ta ametsetik nator!

Ta, amets egitea nai, nai, nai, nai, nai, izatea dala diot...

Ispillutik iges egin nai,

matazatik irten nai,

ipuinen gozakerietatik aldegin nai,

luzatu nai, zabaldu nai...

 

Amets egitea 4 bider esatea da,

44 bider,

4444 bider, adibidez:

Nik ez det nai,

nik ez det nai,

nik ez det nai,

nik ez det nai,

ez lurrean ez Aldian

ikusi nedin

ezta uretan ere loturik;

aizean ikusi gura naiz,

aizean ikusi gura naiz,

aizean ikusi gura naiz,

aizean ikusi gura naiz,

«Ariak nai dula

ariak amets dagi,

ariak amets dagi,

egunen batean

aterako dala

matazatik...

zorioneko egunen batean!

eundegiko

kapusai egiña!»

 

Zeruetako okergunetatik igaro zanak

nire buruko ezurren azpitik iarraitzen du.

(Zerbait berria dago eguzkipean!)

Lurrean ta amaren sabel ernarituan amets egin nuena,

emen ere neure burupeko arri illunaren gañean amestuz daruat. Gariburua izan nai zuan azia naiz,

ta otil iagi gabearen amets dagin gariburua naiz!

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.