L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A
 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Olerti aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Olerti 1965 III-IV Bertso urratuak (1965-uztaila/abendua) —Hurrengo artikulua




 

 

Irel-suzko

 

J. Ibarbourou

euskaratzailea: Igotz

 

Gabaz soil da larrosea,

besteen artean larurik.

Zadorkiro dizdiz dagi

ta iñok ez daki zegaitik.

 

Aizetan larrosa leuna,

zut, betiko ta gurenik,

arri-oean etzanda

illotza baizen bakarrik.

 

Larrosa baiño ez dakust,

arratsak sor-az zurtena,

enetzako lore-koroi,

iñor kementzen eztauna!

 

Larrosa bizi argia,

lili-kosko soilla iltean,

laiñoan t'ene kopetan,

begian eta lurrean.

 

Larrosa otz argi-jori,

itzalean istatsua,

ta aidean soil, ai!, aidean,

lore-gaiñaren galtzua.

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.