L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A

 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Olerti aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Olerti 1967 III-IV Geldi ta itsu (1967-uztaila/abendua) —Hurrengo artikulua




 

 

Bizi ondoaren doiñua

 

P. Barba Yacob

euskaratzailea: Amillaitz

 

Ai, nolako ariñak diran gure egun batzuek!...

Ala, aizetan arrotuta dabiltzan zakar-autsak.

Agian beste nunbaiten zai neukan zoriona,

bide argi ta zabala bai-du gure bizitzak.

 

Ai! ta nolako emakorrak beste egun batzuek!...

Alatsu Udaberriz soroak emaitzez aberats,

Euri gozopean gogo baratzak esnatuaz...

Biotz-lore usaiz bete da mendi ta egurats.

 

Ta beste egun batzuek, ain nara ta paketsu!...

—Iñular-aurtzaro, zafir-aintziren antzekoak—.

Aietan edozein bertsok, naiz txorien egadak,

naiz biotz-miñek pozten dizkigu biotz-ondoak.

 

Ta zenbait egun illunetan, ain gera lardatsak!...

Alatsu sukarri beltzaren barruko illuna.

Gaba uste gabean datorkigu argi-mutillez

Dirdaika eskeiñiz On eta Gaitzaren txanpona.

 

Ta beste aldi batzuetan, ain gera lizunak!...

Aietan alperrik galtzen degu eme-irritsa.

Ta gerri ta bular guriak gozartu ondoren,

emaitz-muiñak biotzean sartzen digu izotza.

 

Ta urrengoan ain dira goibelak gure zeruak!...

Alatsu dira negartiak ostrope arteak.

Alakoetan intziriz dago biotz minbera;

Itxiak bai-dauzka beretzat zeruko ateak.

 

Baiña egun bat ere izango det —oi! nere Lurra!—

Itzulik gabeko bidean jarriko nauena!

Aizeak etsipen doiñua emango dutena!

Geldi eziñeko gurdian galduko naizena!

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.