L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A
 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Olerti aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Olerti 1968 III-IV Uhaina (1968-uztaila/abendua) —Hurrengo artikulua




 

 

Aingeru zikoitza

 

Rafael Alberti

euskaratzailea: Muniategi'tar Sabin

 

Bazterretako gizateriak,

mapan eztauden erri ta laterrietakoak

esaten zuten.

 

Gizon ori illik dago

ta berak eztaki.

Diru-etxeak eraso nai lituzke,

odeiak lapurtu, izarrak, urrezko allizarrak,

zaillena erosi

zerua.

Eta gizon ori illik dago.

 

Lurpeko dardarak bekokia ler-mintzen diote.

Lur amilduzko danbalada,

anots eromenduak,

atxur ta pikotxezko ots naastuak,

belarriak.

Begiak,

azetilen argi,

urrezko barnebide, bustiak.

Biotza,

arrizko dunbots, poz-ikara, dinamitak.

 

Amets dagi meatzakin.

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.