L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A

 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Olerti aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Olerti 1981 (1981) —Hurrengo artikulua




 

 

Irakaslearen otoia

 

Danilo Calamata

euskaratzailea: Muniategi'tar Sabin

 

Zuri itzegiteko Iauna

nire ikasleei itzegiten dieten argitasun berberaz

bear det zure irakasle baimena.

Utzi deitzen kidea

gaur natorrenez Zu ikertzera.

Ez irakatsi zidaten Iainko nausitzarrari bezela,

baizik orain irakasten detan Iainko Ona.

Bai aldakizu Iosu?:

nire umeek orain ez dizute bildurrik ikastolan.

Lortu izan det irakastea Zu eurekin beti arkitzen zarala,

bola leiarretan Zu zarala gardentasuna.

Aizea Ziñala esan nien euren aize parpailletan,

eta, txibitetan aizorratz zoroa bezela biratzen ziñala

IOSU:

        Baita esan nien eta, ondo ulertu zidaten

maitasuna dala Zu ososoan aurkitzeko bidea;

baita Zure izenean izan nintekela iraindua,

irakatsi bearrean ematen banien ekandu txarra;

eta, arira ekarri nitun arako errotarriak.

itxasora iaurtiak...

 

        Egi esaten dizut au'irakastean

bildur apur bat artu nuala

IOSU ene lagun ona.

Eskutik eraman nazazu Zure ebanjelio osoz,

eta, utzidazu maitasunez bete nedin ezurretaraño.

Erakutsi egidazu bidea,

eldu nedin ume tarrapatarien arimetaraño

ori lortu al izateko

geiagotzen badira ere Iauna nire nekeak

IOSU.—nire kide ona,

egidau izan dedilla ZUZENTASUNA

NIRE ARMARRI ETA NIRE IKURRIÑA.

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.