L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A
 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Euzko-Gogoa aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Euzko-Gogoa
(1959. Epaila-Garagarrila) —Hurrengo artikulua




 

 

—Itz Neurtuz—

 

Zeuk nai duzuna

 

Juan Ramon Jimenez

 

euskaratzailea:

Otsalar

 

Zeuk nai duzuna, Jauna;

izan bedi Zeuk nai duzuna.

 

Nai baduzu, arrosa artean,

bizitzaren argi-disdirak

iturburuetaruntz irriz,

izan bedi Zeuk nai duzuna.

 

Nai baduzu, kardo artean,

betiko gauaren ondogabetasun

itzaletaruntz odolez,

izan bedi Zeuk nai duzuna.

 

Eskerrak begiratu nezan nai baduzu,

eskerrak itsutu nai banazu;

eskerrak guziagatik ta ez ezergatik;

izan bedi Zeuk nai duzuna.

 

Zeuk nai duzuna, Jauna;

izan bedi Zeuk nai duzuna.

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.