L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A

 

 
 

                   - Orrialde nagusira itzuli
                   - Maiatz aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Maiatz 2 (1982-abuztua) —Hurrengo artikulua




 

 

Otsogorri

 

Jean Louis Davant

 

         — 1 —

Basabürüko hegian

Orhiet'Ahüñamendi

Gure giganteen erdian

Bat, bi, hirur Otsogorri

 

         — 2 —

Zü lehenik Gaiñekoa,

Düdarik gabe handia,

Apal baitüzü ttipia,

Hirugerrena,pekoa.

 

         — 3 —

Arren gainek'Otsogorri,

Zü egiazk'Otsogorri,

Balio dükezü Orhi

Goraz ere abantzüñi.

 

         — 4 —

Goratarzünez abantzü,

Ederrez lehen zira zü.

Orhi errege dadügü,

Zü erregiña zütügü.

 

         — 5 —

Otsogorri, Otsogorri,

Zure hegian azkorri,

Zure maxelan sokorri,

Aldepean nor egarri?

 

         — 6 —

Ipar aldeko baxetan,

Zelüko hurak turrustan

Ehün kanako jauzitan

Arrokatik jauzten Pistan.

 

         — 7 —

Pistaren alde gainetik,

Ttünttür baten ttünttürrean

Harespil bat biribilik

Soropila orlegian.

 

         — 8 —

Arbasoen hilerria,

Arimaren baratzea,

Hitarik hüllan zelia,

Heben denekiñ batzea.

 

         — 9 —

Zaharren eki saintia,

Artzainen lür sakratia,

Hortik, sentoralaria,

Besarkatzen dün mündia.

 

         — 10 —

Kürkürian sargia bat

Zuri zabal, Otsogorri.

Hantik sos Maidalenalat

Bazterrak zoin txorogarri!

 

         — 11 —

Portilloren haraintian,

Eguerdiz eki xurian,

Hüxtülan hegoa latza,

Eta üngürüz ügatza.

 

         — 12 —

Zü halaber, Otsogorri,

Bortien andere xuri,

Nafar aizeen mezülari,

Bi hegalez iparrari.

 

         — 13 —

Batetik Malta, Ardane,

Miraküilüzko arana.

Baxen ez bahiz herabe,

Sar beste mündian barna.

 

         — 14 —

Bestaldetik Harlüzia,

Bürüxieta, Zakia,

Etxahunen Igelua,

Begien bazkatzekoa.

 

         — 15 —

Erditan gure segeretia,

Bide gabeko ibarra,

Hur bizien üturria,

Misteriozko indarra.

 

         — 16 —

Han artzainen erresuma

Bihotzez maite dügüna,

Baina heben dün arima

Hurtatzen daikün arana.

 

         — 17 —

Goian Utürrurdineta,

Hoinetan zilar tzapasta.

Lamiñak leizen behera

Hantik jaixten ümen dira.

 

         — 18 —

Udako ekitoltzetik

Goazan sendaren behera

Turrustaren saihetsetik

Oihanean freskatzera.

 

         — 19 —

Borroka beroz aserik.

Mendien sabeliala

Utzültzen nün, desertütik

Edenek' oasiala.

 

         — 20 —

Ixilean ostoz osto

Xortaka itzal güzitik

Sartzen zaikü baketürik

Negüko elürra oro.

 

         — 21 —

Hau da gure gordagia,

Zelü lürren opiloa,

Xiberoaren erroa,

Lürreko paradüsia.

 

         — 22 —

Bagoen Katedralean

Ala hegiko argian

Ni heben Joseba baino

Ahalaz tobaritxago.

 

         — 23 —

Ardaneko soropila,

Otsogorriko maxela,

Arranoaren hegala

Et'aizearen txürüla,

 

         — 24 —

Ttünttürreko harrespila,

Turrustaren jaitx ahala

Eta bagoen itzala

Beti horra zaizt bistala.

 

         — 25 —

Otsogorri, Otsogorri,

Zoin llabür plazer hori!

Zütarik Pettarriala,

Ametsetik laniala!

 

         — 26 —

Udako ihes lekia,

Negü beltzeko lekia,

Leihotik zütüt ikusten

Zelian txütxüt argitzen.

 

         — 27 —

Batean elürrez xuri,

Bestean urdinez bezti

Edo hegoetan gorri,

Bortüko andere Mari!

 

         — 28 —

Zure bistan, Otsogorri,

Nahi nüke zühür bizi,

Zure bistan, Otsogorri,

Zühürki bizia ützi.

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.