L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A
 

 
 

                   - Literatur Aldizkarien Gordailua
                   - Olerti aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Olerti 1966 I-II Ikus-miran (1966-urtarrila/ekaina) —Hurrengo artikulua




 

 

Maitatua izatea nai neuke

 

Endre Ady

euskaratzailea: Muniategi'tar Sabin

 

Ez asaba, ez ondorengoena,

ez ezaun, ez senidearena,

ni ez naiz iñorena,

ni ez naiz iñorena.

 

Giza oron antzera naiz: goitasuna,

eskutu, ixilpe otz, arroztasuna,

argitxakur urrutikoa,

argitxakur urrutikoa.

 

Baña, ai! onela ezin neike jarrai,

ni ikus-arazi gura nintzake bai,

ikusten dakinak begira daidala,

ikusten dakinak begira daidala...

 

Origaitik ene min ta zinkuriñak,

maitatua izatea nai neuke,

maitatua izatea nai neuke.

eta, norbaitena izan,

eta, norbaitena izan.

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.