L I T E R A T U R   A L D I Z K A R I E N
G O R D A I L U A
 

 
 

                   - Orrialde nagusira itzuli
                   - Susa aldizkaria
                   - Ale honen aurkibidea

                   - Ale honi buruzkoak (azalaren irudia eta fitxa)

Aurreko artikulua— Susa-8 (1983-ekaina) —Hurrengo artikulua




 

 

Song

 

Eneko Olasagasti

 

The weight of the world

       is love.

Under the burden

       of solitude,

under the burden

       of dissatisfaction

       the weight,

the weight of carry

       is love.

Who can deny?

HOWL. A. Ginsberg 1956

 

Urgaineko dizdira zurbila

       ez da argizagia

puntako hotela baizik.

Hiriko argiak faroa baino

       indartsuagoak dira,

bozinak zure ahotsa baino

       ozenagoak.

Bizitza ederra da, izkin eta

       muxu bakoitza bizitzen baduzu

esaten zenuen maitasun zati bat

uzten zenuen bitartean,

hau kantu bat besterik ez da esaten zenuen

izkinari buelta emanan.

 



Literatur Aldizkarien Gordailua Susa argitaletxearen egitasmoa da.